thông minh tài trí Tiếng Trung là gì
"thông minh tài trí" câu
- thông 彻 搋 bồn cầu bị tắc rồi ; anh đi thông đi. 大便池堵塞了, 你去搋 搋 。 打通; 疏通...
- minh 明 盟誓 铭记 Minh 盟 ...
- tài 手; 手儿 trổ hết tài năng 大显身手。 才能; 才干; 本事; 本领 擅长; 善于 ...
- trí 智 置 ...
- thông minh 聪慧; 聪敏; 聪明 đứa bé này đã thông minh lại còn chăm chỉ, học tập tiến bộ rất...
- tài trí 才分; 才能; 才智; 谞 才识 tài trí hơn đời 才识卓异。 才思 tài trí mẫn tiệp 才思敏捷。...
Câu ví dụ
- 他聪明而睿智,知道天神[全部内容]
Anh ấy thông minh, tài trí và rạng rỡ như một thiên thần. - 依我的聪明才智
Với sự thông minh tài trí của mình, - 不用说,你比我聪明十倍,你未来的成就肯定会比我好得多。
Ngươi thông minh tài trí gấp mười lần ta, tương lai nhất định sẽ hơn ta nhiều lắm. - 你聪明智慧过我十倍,未来造诣定然远胜于我,这是不消说的。
Ngươi thông minh tài trí gấp mười lần ta, tương lai nhất định sẽ hơn ta nhiều lắm. - 你聪明智慧过我十倍,将来成就定然远胜于我,这是不消说的。
Ngươi thông minh tài trí gấp mười lần ta, tương lai nhất định sẽ hơn ta nhiều lắm. - 我把每个难题视为运用聪明才智的机会。
Tôi coi mỗi một vấn đề khó khăn là một cơ hội để vận dụng sự thông minh tài trí. - 荣智健失去了什么
Thông minh tài trí thua gì - 我把每个难题视为运用聪明才智的机会。
Dịch: Tôi coi mỗi một vấn đề khó khăn là một cơ hội để vận dụng sự thông minh tài trí. - 它是指不炫耀自己的聪明才智、不反驳对方所说的话。
Đó chính là không phô trương trí thông minh, tài trí của mình, không phản bác lại lời nói người khác. - 但是根据中国人的聪明才智来讲,如果应用民权,比较还是适宜得多。
Nhưng xét theo sự thông minh tài trí của người Trung Quốc thì so ra dùng dân quyền vẫn thích hợp hơn nhiều.